Spoken and Unspoken Standards